02/04/2014

Devocional Mensal: De onde me virá o socorro?


De onde me virá o socorro?
Pastor Davi Campos
Abril 2014

O Devocional mensal  de abril é o Salmo 121, que pode retratar a situação de cada um de nós diante das adversidades da vida. Como a perda de um familiar, emprego, amigo ou situações que podem sair de nosso controle. Este Salmo tem trazido refrigério a vida de muitos. Desejo que você também seja edificado sabendo que é do Senhor Deus que vem a sua vitória.

Olho para os montes e pergunto: 
 " De onde me virá o socorro?"
O meu socorro vem do Senhor Deus, que fez o céu e a terra. Ele, o seu protetor, está sempre alerta e não deixará que você caia. O protetor do povo de Israel nunca dorme, nem cochila. O Senhor guardará você; ele está sempre ao seu lado para protegê-lo. O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua, de noite. O Senhor guardará você de todo perigo; ele protegerá a sua vida. Ele guardará quando você for e quando voltar, agora e para sempre.

No mês de março sofri a perda de minha cunhada Durvalina, carinhosamente chamada de Dorva, esposa de meu irmão Rubens (in memória). Minhas condolências as suas filhas, genros e neta.


¿De dónde vendrá mi socorro?

Mensual Devocional de abril es el Salmo 121 , lo que puede reflejar la situación de cada uno de nosotros de cara a las adversidades de la vida. Como la pérdida de un miembro de la familia , el empleo , un amigo o situaciones que pueden surgir fuera de nuestro control . Este salmo ha traído refrescante la vida de muchos . Deseo que estar bien construido sabiendo que Dios es el Señor que viene a su victoria.

Miro las montañas y se preguntan :
 " ¿De dónde viene mi ayuda ? "
Mi socorro viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra. Él, su guardia, siempre alerta y no permitir que se caiga . El protector de Israel nunca duerme ni dormita . El Señor te protegerá ; él siempre está a tu lado para protegerte. El sol no te fatigará de día , ni la luna de noche. El Señor te guardará de todo peligro ; que protegerá su vida. Él mantendrá cuando se va y cuando regrese , ahora y siempre.

En marzo sufrí la pérdida de mi hermana Durvalina , cariñosamente llamado Dorva , la esposa de mi hermano Rubens ( en la memoria) . Mis condolencias a sus hijas , hijos y nieta.


From whence cometh my help?

Monthly Devotional April is Psalm 121 , which may reflect the situation of each of us in the face of life's adversities . As the loss of a family member , employment , friend or situations that can come out of our control . This Psalm has brought refreshing the lives of many . I wish you to be well built knowing that God is the Lord who comes to his victory .

I look at the mountains and wonder :
 "Where does my help come ? "
My help comes from the Lord God, who made ​​heaven and earth . He , his guard, always alert and will not let you fall . The protector of Israel never sleeps nor slumbers . The Lord will guard you ; he is always at your side to protect you . The sun will not harm you by day, nor the moon by night . The Lord shall preserve you from all danger ; it will protect your life . He will keep when you go and when you return , now and forever .

In March I suffered the loss of my sister Durvalina , affectionately called Dorva , wife of my brother Rubens ( in memory) . My condolences to his daughters , sons and granddaughter .

03/03/2014

Devocional Mensal: Sou muito estimado pelo Senhor



Sou muito estimado pelo Senhor
Pastor Davi Campos
Março 2014


"Quando eu ainda não havia nascido, o Senhor me escolheu para ser seu servo a fim de que eu reunisse o seu povo e o trouxesse de volta para ele. Sou muito estimado pelo Senhor; o meu Deus é a minha força". 
Isaías: 49: 5

A revelação expressa neste versículo é de uma magnitude profunda quando diz: "Quando eu ainda não era nascido o Senhor me escolheu para ser servo". Isto faz nos entender a convicção do seu chamado. Esta convicção traz uma sensação de ser excessivamente querido ao ponto de dizer: "Eu sou muito estimado pelo Senhor" e finaliza num gesto de reconhecimento " o me Deus é a minha força".

Minha oração é  que possamos viver estas dimensões com a certeza de ser escolhido e chamado, a sensação de ser estimado e reconhecendo que ele é a nossa força.


Estoy muy estimado por el Señor

"Cuando yo aún no había nacido, el Señor me eligió para ser su siervo, para que deduzco de su pueblo y lo llevé de nuevo a él. Estoy muy estimado por el Señor, mi Dios es mi fuerza". Isaías 49: 5

La revelación explícita de este versículo es una magnitud profunda cuando dice: "Cuando yo aún no había nacido el Señor escogió a mí para ser su siervo." Esto nos hace entender la convicción de su llamamiento. Esta convicción trae una sensación de ser excesivamente caro a punto de decir: "Estoy muy estimado por el Señor", y termina en un guiño al " yo Dios es mi fuerza."

Mi oración es que estas dimensiones pueden vivir con la certeza de ser elegido y llamado, la sensación de ser valorado y reconociendo que es nuestra fuerza.


I'm very estimated by the Lord

"When I was not born yet, the Lord chose me to be your servant, that I gather his people and brought back to him. I'm very estimated by the Lord, my God is my strength". Isaiah 49: 5

The explicit revelation of this verse is a profound magnitude when he says: "When I was not yet born the Lord chose me to be your servant." This makes us understand the conviction of his calling. This conviction brings a feeling of being excessively dear to the point of saying: "I am very estimated by the Lord" and ends in a nod to "the me God is my strength."


My prayer is that these dimensions can live with the certainty of being chosen and called, the feeling of being valued and recognizing that it is our strength.

Visite nossa página no Facebook e conheça nossos devocionais diários:

01/02/2014

Devocional Mensal: Pois Deus é amor


Pois Deus é amor
Pastor Davi Campos
Fevereiro 2014

“Queridos amigos, amemos uns aos outros porque o amor vem de Deus. Quem ama é filho de Deus e conhece a Deus. Quem não ama não o conhece, pois Deus é amor.” 1 João: 4: 7-8

O apostolo João destaca que cada cristão deve manifestar o amor, ele reforça ainda que o amor é a característica de quem é nascido de Deus e ama a Deus. O contrario prova que aquele que não ama, não conhece a Deus. Sem duvida alguma o amor é fundamental no caráter do cristão, porque Deus é amor.


Porque Dios es amor

"Queridos amigos, amémonos unos a otros, porque el amor viene de Dios. El que ama es hijo de Dios y conoce a Dios. El que no ama no conoce, porque Dios es amor "1 Juan: 4: 7-8

El apóstol Juan hace hincapié en que cada cristiano debe manifestar el amor, refuerza que el amor es la característica de uno que ha nacido de Dios y ama a Dios. La prueba en contrario que el que no ama no conoce a Dios. Sin lugar a dudas el amor es el carácter fundamental del cristiano, porque Dios es amor.


For God is love

"Dear friends, let us love one another because love comes from God. Whoever loves is a child of God and knows God. Whoever does not love does not know, for God is love "1 John: 4: 7-8

The Apostle John emphasizes that every Christian should manifest love, it reinforces that love is the characteristic of one who is born of God and loves God. The contrary proof that he who does not love does not know God. Undoubtedly love is the fundamental character of the Christian, because God is love.

02/01/2014

Devocional Mensal: Não se preocupem com nada


Não se preocupem com nada
Pastor Davi Campos
Janeiro 2014

“Sejam amáveis com todos. O Senhor virá logo. Não se preocupem com nada, mas em todas as orações peçam a Deus o que vocês precisam e orem sempre com o coração agradecido.” Filipenses 4: 5-6

O conselho do apostolo Paulo é que devemos tratar as pessoas com gentileza e atenção para com todos igualmente, não só aos irmãos da fé. Ele nos ensina também que não devemos nos vingar das pessoas que nos tratam mal. Assim a vida do cristão será equilibrada sem contendas ou disputas, e desenvolvera um espirito gentil e amável.
O Senhor Jesus está próximo para cumprir cada proposito de alegria que tem preparado para nossa vida, Ele vem nos socorrer em nossas necessidades. A preocupação e a ansiedade nos fazem  perder o foco do que esta acontecendo ao nosso redor, o Senhor Jesus está perto.
Além da presença do Senhor Jesus, temos ao nosso dispor um recurso muito importante que é a oração. A oração contínua nos preserva da preocupação, quando colocamos diante de Deus nossas necessidades diárias e esperamos sua ajuda. Ele está sempre perto de nós pronto para nos ouvir.
É importante lembrar, que ter o coração agradecido quanto às bênçãos e vitórias recebidas, enche os nossos corações de esperança a respeito das bênçãos do futuro. Ações de graças devem acompanhar nossas orações sempre.
Que possamos compreender que as nossas preocupações devem ser colocadas diante de Deus em todo tempo através das nossas orações. Para sermos completos na alegria que Ele tem preparado pra nós.


No te preocupes por nada
Pastor Davi Campos
Enero 2014

" Sé amable con todos. El Señor viene pronto. No te preocupes por nada, pero en todas las oraciones pido a Dios por lo que necesita y siempre orar con corazones agradecidos " Filipenses 4: 5-6

El consejo del apóstol Pablo es que debemos tratar a la gente con amabilidad y atención a todos por igual, no sólo a los hermanos de la fe. Él nos enseña que no debemos venganza de las personas que nos tratan mal. Así, la vida cristiana será equilibrado y sin riñas o disputas, y desarrolló un espíritu afable y amable.
El Señor Jesús está cerca de cumplir con cada objetivo de la alegría que se ha preparado para nuestras vidas, Él viene a ayudarnos en nuestras necesidades. La preocupación y la ansiedad nos haga perder el enfoque de lo que está sucediendo a nuestro alrededor, el Señor Jesús está cerca.
Además de la presencia del Señor Jesús, tenemos a nuestra disposición una característica muy importante que es la oración. La oración continua nos preserva de la preocupación, cuando nos ponemos ante Dios nuestras necesidades diarias y espero su ayuda. Él está junto a nosotros dispuestos a escucharnos .
Es importante recordar que el tener un corazón agradecido para las bendiciones y victorias como recibido, nos llena el corazón de esperanza acerca de las bendiciones del futuro. Acción de Gracias debe acompañar nuestras oraciones siempre.
Podemos entender que nuestras preocupaciones se deben colocar delante de Dios en todo momento a través de nuestras oraciones. Para ser completo en el gozo que Él ha preparado para nosotros.


Do not worry about anything
Pastor Davi Campos
January 2014

"Be kind to everyone. The Lord is coming soon . Do not worry about anything, but in all the prayers ask God for what you need and always pray with thankful hearts " Philippians 4: 5-6

The Apostle Paul 's advice is that we should treat people with kindness and attention to everyone equally, not just the brothers of faith. He teaches us that we must not revenge of the people who treat us badly. Thus the Christian life will be balanced without quarrels or disputes, and developed a gentle and kind spirit.
The Lord Jesus is near to fulfill each purpose of joy that has prepared for our lives, He comes to help us in our needs. Worry and anxiety make us lose focus of what is happening around us, the Lord Jesus is near.
Besides the presence of the Lord Jesus, we have at our disposal a very important feature that is prayer. Continuous prayer preserves us from worry, when we put before God our daily needs and hopefully your help. He is always near us ready to hear us.
It is important to remember that having a grateful heart to the blessings and victories as received, fills our hearts with hope about the blessings of the future. Thanksgiving should accompany our prayers always.
We can understand that our concerns should be placed before God at all times through our prayers. To be complete in the joy that He has prepared for us.

Visite nossa página no Facebook e conheça nossos devocionais diários:

01/12/2013

Devocional Mensal: Faremos a colheita


Faremos a colheita
Pastor Davi Campos
Dezembro 2013

“Não nos cansemos de fazer o bem. Pois, se não desanimarmos, chegará o tempo certo em que faremos a colheita.” Gálatas 6: 9

O texto para reflexão faz parte de um conjunto de ensinamentos que o apóstolo Paulo fala sobre a conduta da vida cristã. Ensinos que tem por referência as leis da semeadura e da colheita. Aquilo que semear isto também se colherá.
Isto nos leva a entender que não devemos cansar e esmorecer de fazer coisas boas, e sim fazer o que é bom, correto, incansavelmente. Semear o que é bom é a melhor semeadura.
O desânimo, a exaustão pode acontecer quando não se observa os resultados desejados na vida cristã. Desistindo de esperar os resultados da semeadura.
Devemos observar o tempo do plantio da semente, germinar, frutificar e a assim da sequência a colheita. Tudo tem um tempo apropriado para colheita.
O conselho do Apostolo Paulo é que cada um de nós devemos procurar fazer o bem para com as pessoas, não cansando em tais atitudes porque no tempo de Deus, seremos abençoados com a boa colheita.


Vamos a cosechar
Pastor Davi Campos
Diciembre 2013

"No nos cansemos de hacer el bien. Porque, si no desmayamos , llegar el momento adecuado vamos a cosechar " Gálatas 6 : 9

El texto para la reflexión es parte de un conjunto de enseñanzas que Pablo habla acerca de la conducta de la vida cristiana. Enseñanzas que toma como referencia las leyes de la siembra y la cosecha. Lo que sembramos esto también segará.
Esto nos lleva a entender que no hay que cansarse de decadencia y hacer cosas buenas, pero hacemos lo que es bueno y correcto, sin descanso. Siembra lo que es bueno es el mejor de la siembra.
El desánimo, el agotamiento puede ocurrir cuando no hay resultados deseados en la vida cristiana. Renunciar a la espera de los resultados de la siembra.
Debemos tener en cuenta el momento de la siembra de la semilla, germinación, y por lo tanto la secuencia de cosecha fructífera. Todo tiene un momento adecuado para cosechar.
El consejo del apóstol Pablo es que cada uno de nosotros debe tratar de hacer el bien a la gente, no cansar a este tipo de actitudes, porque en el tiempo de Dios, seremos bendecidos con una buena cosecha.


We will harvest
Pastor Davi Campos
December 2013

" Do not become weary in doing good. For, if we faint not, reach the right time we will harvest " Galatians 6 : 9

The text for reflection is part of a set of teachings that Paul talks about the conduct of the Christian life. Teachings that takes as reference the laws of sowing and reaping. What we sow this also reap.
This leads us to understand that we must not get tired of waning and do good things, but do what is good and right, relentlessly. Sow what is good is the best seeding.
Discouragement, exhaustion can happen when there is no desired results in the Christian life. Giving up on waiting for the results of seeding.
We should note the time of planting the seed, germinate, and thus the sequence fruitful harvest. Everything has a proper time to harvest.
The Apostle Paul 's advice is that each of us should seek to do good to people, not tiring at such attitudes because in God's time, we will be blessed with a good harvest.

Visite nossa página no Facebook e conheça nossos devocionais diários: